MAAG泵系统，Automatik塑料机械，Gala Industries，Reduction Engineering Scheer，Ettlinger Kunststoffmaschinen和XanTec EDV- and Steuerungstechnik公司–六家成功且经验丰富的公司携手成为聚合物行业的全球合作伙伴。作为齿轮泵，制粒，粉碎和过滤系统以及自动化解决方案的制造商，我们提供满足您苛刻要求的顶级设备-不仅适用于聚合物应用，还适用于化学，石化，制药和食品工业。

MAAG从单一来源提供定制的产品解决方案和服务，以最大化您的性能并创造竞争优势。超过1,100名员工以其专业知识为您服务。MAAG的专家能够为您提供支持，并向您介绍最适合您的个性化需求的解决方案。

尤其是对所有流程步骤的熟练掌握，使MAAG成为市场领导者和称职的合作伙伴。

MAAG集团在瑞士，德国，意大利，美国和中国制造，并在法国，台湾，马来西亚，印度，泰国和巴西设有销售办事处，并拥有1,100多名员工。它以其品牌AUTOMATIK，ETTLINGER，GALA，MAAG，REDUCTION，SCHEER和XANTEC代表市场。 MAAG是Dover Corporation（NYSE：DOV）的公司，是Dover Pumps＆Pocess Solutions的业务部门。

MAAG集团的专业领域

MAAG集团在四个专业领域，巩固了其在聚合物生产，加工，聚合物，化学和石化行业中的悠久而全面的专业知识。全球制药和食品行业的客户也可以从这些领域的知识转移中受益。短信息渠道和最高水平的专有技术转让是客户与主管领域之间以及主管领域自身之间的合作的特征。始终要为特定的客户需求找到最佳解决方案。

能力和产品品牌领域| MAAG集团

泵和过滤系统专业领域

各种泵和过滤器是MAAG集团的核心。马克斯·马格（Max Maag）最早开发创新齿轮泵的尝试可以追溯到1908年。它们发生在瑞士苏黎世。位于苏黎世附近奥伯拉特的位置仍然是MAAG集团的总部。但是，由于泵和过滤器必须满足这些不同的要求，因此多年来已经发展了四个能力领域，涵盖了各种产品和系统。

Oberglatt的卓越中心通常专注于聚合物生产和加工的齿轮泵。重点是不断优化轴承座，轴，轴承和轴填料。

MAAG集团位于意大利Rozzano的泵组专门研究主要用于化学和石化行业的工业泵。升级和新发展确保了可以为行业提供最佳的泵几何形状，以优化处理范围广泛的低粘度至高粘度产品的过程。通过不同的外壳设计，可以经济地达到技术最佳标准的不同要求。

MAAG中国上海的工厂主要生产挤出泵，特别是用于加工弹性体和热塑性塑料的泵。专家团队为从高粘度到低粘度，理想压力和最佳剪切应力的所有热塑性塑料品种找到了最佳的输送泵，增压泵和​​计量泵。

过滤器和过滤系统的专家位于德国格罗斯特海姆的卓越中心。他们开发并测试滤光片和换网器，以满足特殊的客户要求。

大面积的过滤器是由我们在美国夏洛特的同事开发和生产的。

各个胜任力领域的同事都在不断交流有关其最新发展的信息，并在跨学科的基础上共同努力。

制粒和制粉系统领域

制粒和制粉系统的专业领域主要有两个领域，即制粒和制粉。 AUTOMATIK，GALA，SCHEER和REDUCTION品牌已经投放市场数十年了。在MAAG集团内，他们是标准化和高度复杂应用中最佳制粒和粉碎系统的专家。

制粒系统

水下造粒系统有两个卓越中心：美国的Eagle Rock和德国的Xanten。他们根据客户的特定需求开发最先进的设备。这些站点也是各种烘干机系统开发工作的所在地。钢绞线造粒系统的卓越中心位于美国的肯特和德国的格罗斯特海姆，专注于湿切和干切造粒的解决方案。

粉碎系统

美国肯特粉碎系统卓越中心生产创新的最先进的粉碎机，从简单的实验室粉碎机和小批量生产的粉碎机到大批量生产和卓越性能水平的设备。肯特的专家团队利用高度的灵活性始终为非标准客户需求找到最佳解决方案。

回收系统专业领域

塑料的回收越来越重要。报废塑料产品的再加工以供再利用是我们回收系统能力领域的核心业务。

MAAG回收系统卓越中心位于德国的柯尼斯堡布伦。它能够在最先进的回收线上测试回收过程，并且还能在实际生产条件下回收内部材料。专家可以提供精确的数据和分析，并能够为塑料回收开发最佳的设备组合。

数字化能力领域

自动化，控制系统和Industry4.0 –这些是XANTEC品牌在数字化能力领域中涉及的主要主题。 XANTEC使用可以灵活部署以满足当今行业标准的标准化系统，为复杂的生产工厂提供完整的控制系统。

全方位优势

聚合物的生产，加工和回收是复杂的过程。介质是多种多样的，并且必须满足其他质量标准，具体取决于下游处理和后续应用的方法。材料研究还不断帮助提高有关材料成分的知识和发明新材料。 MAAG集团凭借其泵，过滤器，造粒机，粉碎机和回收系统，是OEM，大型和小型混料机以及原塑料生产商制造过程中不可或缺的一部分。

专有技术和创新的领导者

MAAG集团所有产品品牌在泵和过滤系统，制粒系统，粉碎机和回收系统等关键领域的多年经验使他们成为各自领域的专家。他们结合了数十年来研究和开发中积累的全面知识，创造了创新的生产流程。这些员工具有多年的行业经验或拥有详尽的专业知识，可用于提供咨询，工程，计划，生产，售后服务和维护服务。该专有技术是MAAG集团技术创新的基础，这将使其能够最佳地满足全球聚合物，化学，石化，制药和食品行业的未来需求。

全面的专业知识。集成解决方案。

今天，知识之间的联系比以往任何时候都更加紧密。可以从不同的应用程序和制造公司收集有关聚合物生产和加工的知识越多，为有效和可持续地生产标准化聚合物而开发的产品，工厂和系统就越先进，而满足新产品的解决方案就越有创新性。要求和应用。

聚合物加工机械的关键因素是最佳的生产效率，最大的可用性，最大的挤出机性能，最大的颗粒质量，无故障运行和服务友好。他们必须满足的要求包括最小化运营成本，最大化生产率，获得长使用寿命以及在输入和输出之间提供高度正相关。

在MAAG集团的主管领域，我们与客户一起进行研发，以针对特定情况和产品要求创建最佳系统。我们的综合知识将为您提供长期的投资安全性的集成解决方案。

空间优化计划

用于完美聚合物生产和加工的理想机器还必须适合客户生产设施中可用的空间。这就是为什么我们MAAG集团从早期计划阶段就解决该问题的原因。在绝大多数情况下，灵活的工厂工程设计可以根据客户的需求量身定制机器和系统，以使MAAG Group的产品即使在空间有限的情况下也可以使用。


MAAG集团产品品牌

MAAG集团在四个卓越中心巩固了其在聚合物生产，加工，聚合物，化学和石化行业中的悠久而全面的专业知识。全球制药和食品行业的客户也可以从这些领域的知识转移中受益。短信息渠道和最高水平的专有技术转让是客户与卓越中心之间以及卓越中心之间的合作的特征。始终要为特定的客户需求找到最佳解决方案。

MAAG集团和集团的所有产品品牌-AUTOMATIK，ETTLINGER，GALA，MAAG，REDUCTION和SCHEER –具有悠久的公司历史。 在大多数情况下，各个品牌的创立可以追溯到化学和塑料行业的开始。 如今，这些强大的产品品牌在MAAG集团的全球卓越中心携手合作。 四个核心领域是泵与过滤系统，制粒系统，粉碎机和回收系统。

产品品牌得到聚合物生产和加工以及相关工业领域专家的支持。 他们结合了数十年的专业知识和经验。 他们每天都运用自己的综合知识为客户提供专家意见，创新的工程技术，先进的计划，有效的生产，全球售后服务和有效的维护。

反过来，这也是集团旨在满足全球聚合物，化学，石化，制药和食品行业未来需求的技术创新的基础。


MAAG Pump Systems, Automatik Plastics Machinery, Gala Industries, Reduction Engineering Scheer, Ettlinger Kunststoffmaschinen and XanTec EDV- und Steuerungstechnik – six successful and well experienced companies have joined forces to become the global partner for the polymer industry. As manufacturer of gear pumps, pelletizing, pulverizing, and filtration systems and automation solutions, we offer top-grade equipment for your demanding requirements – not only for polymer applications, but also for the chemical, petrochemical, pharmaceutical and food industry.

We offer customized product solutions and services from a single source to maximize your performance and create a competitive advantage. More than 1,100 employees are always at your service with their great know how. Our experts are able to support you and to introduce to you the solution that best fits to your individual demands.

It is that masterly overview of all process steps, in particular, which makes us the market leader and a competent partner.

MAAG Group manufactures in Switzerland, Germany, Italy, USA and China, with additional sales offices in France, Taiwan, Malaysia, India, Thailand and Brazil and employs more than 1,100 staff. It is represented in the markets with its brands AUTOMATIK, ETTLINGER, GALA, MAAG, REDUCTION, SCHEER and XANTEC. MAAG, a Dover Corporation Company (NYSE:DOV), is a business unit of Dover Pumps & Pocess Solutions.

MAAG Group fields of competence
The MAAG Group consolidates its long-standing and comprehensive know-how in polymer production and processing for the polymer, chemical and petrochemical industries at four fields of competence. Customers in the pharmaceutical and food industries worldwide also benefit from knowledge transfer in those segments. Short information channels and the highest levels of know-how transfer characterize the cooperation between customers and the fields of competence as well as among the fields of competence themselves. It is always about finding the optimum solution for a particular customer requirement.

Fields of Competence and Product Brands | MAAG Group

Pump & Filtration Systems field of competence

Pumps and filters of all kinds are at the core of the MAAG Group. Max Maag’s first attempts to develop innovative gear pumps date back to 1908. They took place in Zurich, Switzerland. The location in Oberglatt near Zurich is still the headquarters of the MAAG Group. However, because pumps and filters have to meet such different requirements, four fields of competence have been developed over the years, covering the various products and systems.

The center of excellence in Oberglatt generally concentrates on gear pumps for polymer production and processing. The focus is on the continuous optimization of housings, shafts, bearings and shaft packing.

The MAAG Group’s pumps team in Rozzano, Italy, specializes in industrial pumps primarily for the chemical and petrochemical industries. Upgrades and new developments ensure that the industry can be served with the best possible pump geometries for optimum processing of low- to high-viscosity products covering a wide range of applications. With varying housing designs, different requirements can be realized economically and to a technically optimum standard.

The site in Shanghai, China, focuses on extrusion pumps, especially for processing elastomers and thermoplastics. The expert team finds the optimum transfer, booster and metering pumps for all thermoplastic grades from high to low viscosity with ideal pressure and optimum shear stress.

The experts in filters and filtration systems are located at the center of excellence in Grossostheim, Germany. They develop and test filters and screen changers to meet special customer requirements.

Large-area filters are developed and produced by our colleagues in Charlotte, USA.

The colleagues at the various fields of competence are continually exchanging information on their latest developments, and work together on an interdisciplinary basis.

Pelletizing & Pulverizing Systems field of competence

The Pelletizing & Pulverizing Systems field of competence has two main areas of expertise, namely pelletizing and pulverization. The AUTOMATIK, GALA, SCHEER, and REDUCTION brands have been on the market for many decades. Within the MAAG Group, they are the experts for optimum pelletizing and pulverizing systems in standardized and highly complex applications.

Pelletizing Systems
There are two centers of excellence for underwater pelletizing systems: at Eagle Rock, USA, and Xanten, Germany. They develop state-of-the-art plants, tailored to customers’ specific requirements. Those sites are also home to development work on the various dryer systems. The center of excellence for strand pelletizing systems are located in Kent, USA, and Grossostheim, Germany, and focus on solutions for wet-cut and dry-cut pelletizing.

Pulverizing Systems
The Pulverizing Systems center of excellence in Kent, USA, produces innovative state-of-the-art pulverizers ranging from simple laboratory pulverizers and pulverizers for small-lot production to plants with large production volumes and outstanding performance levels. Employing a high degree of flexibility, the team of experts in Kent always finds optimal solutions for non-standard customer requirements.

Recycling Systems field of competence

Recycling of plastics is an increasingly important issue. The reprocessing of end-of-life plastic products for reuse is the core business of our Recycling Systems field of competence.

The Recycling Systems center of excellence is located in Königsbrunn, Germany. It is able to test the recycling process on state-of-the-art recycling lines, and also recycles in-house materials under real production conditions. The experts produce precise data and analyses, and are able to develop the optimum plant combination for plastics recycling.

Digitalization field of competence

Automation, control systems and Industry4.0 – these are the main topics that the XANTEC brand deals with in the Digitalization field of competence. XANTEC offers complete control systems for complex production plants, using standardized systems that can be flexibly deployed to meet today’s industry standards.

Advantages on all sides
Polymer production, processing and recycling are complex processes. The media are diverse, and must fulfill other quality criteria depending on the method of downstream processing and subsequent application. Materials research is also continually helping to improve knowledge with regard to material composition and to invent new materials. With its pumps, filters, pelletizers, pulverizers and recycling systems, the MAAG Group is an integral part of the manufacturing processes at OEMs, large and small compounders, and producers of raw plastics.

A leader in know-how and innovation
The many years’ experience of all the MAAG Group’s product brands in the key areas of pumps and filtration systems, pelletizing systems, pulverizers and recycling systems makes them specialists in their respective fields. They combine comprehensive know-how gathered from many decades of research and development creating innovative production processes. The staff have many years of industry experience or possess detailed specialist know-how, which they apply in providing consulting, engineering, planning, production, after-sales and maintenance services. That know-how is the foundation of the MAAG Group’s technological innovation, which will enable it to optimally meet the future requirements of the global polymer, chemical, petrochemical, pharmaceutical and food industries.

Comprehensive know-how. Integrated solutions.
Knowledge is more interconnected today than ever before. The more knowledge can be gathered from different applications and manufacturing companies in polymer production and processing, the more advanced will be the products, plants and systems developed for the efficient and sustainable production of standardized polymers, and the more innovative the solutions to meet new product requirements and applications.

The key factors for polymer processing machinery are optimum efficiency of throughput, maximum availability, maximum extruder performance, maximum pellet quality, trouble-free operation, and service-friendliness. The demands they must meet include minimizing operating cost, maximizing productivity, attaining long service life, and delivering a highly positive correlation between input and output.

At the MAAG Group’s fields of competence, we conduct research and development together with our customers in order to create the optimal systems for specific situations and product requirements. Our comprehensive knowledge results in integrated solutions that offer long-term security of investment.

Space-optimized planning
The ideal machine for perfect polymer production and processing must also fit the space available at the customer’s production facility. That is why we in the MAAG Group address the issue right from the early planning phases. In the vast majority of cases, flexible plant engineering allows machines and systems to be tailored to customers’ requirements in such a way that MAAG Group products can be used even where space is limited.


MAAG Group product brands
The MAAG Group consolidates its long-standing and comprehensive know-how in polymer production and processing for the polymer, chemical and petrochemical industries at four centers of excellence. Customers in the pharmaceutical and food industries worldwide also benefit from knowledge transfer in those segments. Short information channels and the highest levels of know-how transfer characterize the cooperation between customers and the centers of excellence, as well as among the centers of excellence themselves. It is always about finding the optimum solution for a particular customer requirement.

The MAAG Group and all the Group’s product brands – AUTOMATIK, ETTLINGER, GALA, MAAG, REDUCTION and SCHEER – have long-standing corporate histories. In most cases, the founding of the individual brands stretches back to the beginnings of the chemical and plastics industries. Today, those strong product brands work together at the MAAG Group’s worldwide centers of excellence. The four core areas are Pump & Filtration Systems, Pelletizing Systems, Pulverizers and Recycling Systems.

The product brands are backed by specialists in polymer production and processing, and related industrial fields. They combine many decades of know-how and experience. They apply their comprehensive knowledge every day in providing customers with expert advice, innovative engineering, advanced planning, efficient production, global after-sales service, and effective maintenance.

This in turn is the basis of the Group’s technological innovation aimed at meeting future requirements in the polymer, chemical, petrochemical, pharmaceutical and food industries worldwide.